Heißer Topf / hot pot

Endlich ein paar Bilder von meiner Zeit hier. Finally I get to post some pictures from my time here. Wir (Carrie und ich) wurden von zwei unserer chinesischen Freunde zum "heißen Pot" Essen eingeladen. We (Carrie and me) got invited for a "hot pot" with two of our chinese friends. Heißt, du hast einen Topf mit kochendem Wasser und bestellst dir was auch immer du essen magst und kochst es dir selbst :) Means basicly you have a hot pot and you order whatever you want and than you just cook it yourself. Vor allem hier im Winter einer der beliebtesten Arten zu essen, da es einen durch den Dampf warm hält :) Especially during the winter time a famous way to eat, because that's how you stay warm ;) Und wie fast alles bekommt man total viel zu Essen für wenig Geld. And like almost everything here, you get a butt ton of food for super cheap ("a butt ton of" is a new expression from my canadian roommate ;) )

Südost Asien / Southeast Asia baby :D

Hallo Freunde und Familie. Ich lebe noch und es tut mir so leid, dass ich mich die letzten drei Monate nicht gemeldet habe. Hello Family and friends. I’m still alive and I’m so sorry for not updating my blog. Es entstanden unerwartete technische Herausforderungen (Blogspot ist hier gesperrt). There were some unexpected technical challenges (blogspot is blocked here). Vorab als Erklärung, bei speziellen Wörtern lasse ich bewusst ein paar Buchstaben aus Sicherheitsgründen weg. Just to let you in advance know, some words I forgot some letters. I did it on purpose for the safety. Ich denke aber, ihr werdet wissen, was ich meine. But I think you’ll understand what I want to say.In den letzten drei Monaten hat mich unser himmlischer Vater gelehrt, wirklich nur auf ihn zu vertrauen und nicht auf mein eigenes Wissen und Verständnis. I learned the last three months, really to trust Dad and not on my own understanding. Ich gehöre eher zu den Menschen, die gerne planen und alles im Voraus schon wissen, was sie machen, wo sie übernachten werden etc. I’m one of those persons, who really like to have things planned out and to know, what I am gonna do here and where I’m gonna stay etc. Jedenfalls konnten Carrie (die andere Beauty Arise Mitarbeiterin, die nach Südost Asien mitgekommen ist) und ich nicht wirklich was im Voraus für diesen OR planen. Anyways, Carrie(the other beauty arise staff, who also came to Southeast Asia) and me couldn’t really plan anything for this OR. Wir hatten eine grobe Vorstellung davon, was wir arbeiten würden, aber keine andere Wahl, als uns komplett auf Gtt zu verlassen, dass er uns leiten wird und uns zur Rechten Zeit seine Pläne, die er für die Zeit hier geplant hat, zeigen wird. We kinda knew, what we’re gonna do and supposed to do, but we didn’t know in detail. We just had to trust him, that he will reveal step by step his plans for our time here. Ich habe gelernt, dass es wirklich ok ist, nur zu wissen, was heute auf dem “Plan” steht und mir keine Sorgen über Morgen machen zu müssen (Mtt 6, 34: Deshalb sorgt euch nicht um morgen – der nächste Tag wird für sich selber sorgen! Es ist doch genug, wenn jeder Tag seine eigenen Lasten hat.) I learned not to worry about tomorrow and really to be in the present and that it is ok, not to know, how tomorrow is going to look like (Matthew 6,34 Therefore do not worry about tomorrow, for tomorrow will worry about itself. Each day has enough trouble of its own.) Ich meine, versteht mich nicht falsch, ich denke Planung ist gut und wichtig, aber manchmal gibt es Perioden in unserem Leben, wo es einfach an der Zeit ist, blind dem Herrn zu vertrauen. Please don’t missunderstand me, I think planning is wise at some point and needed, but there are also times, where we have to fully trust in our heavenly Dad. Denn so oft planen wir und haben alles schon bis in kleinste Detail ausgetüfftelt und erinnern uns im Nachhinein daran, Gtt zu fragen, ob es auch OK ist, was wir machen. It happens so often, that we figured out everything, in our own way and already made a tons of plans and we just didn"t Dad what he thinks about it. Und manchmal stimmt es nicht mit Gttes Planung überein und wir fallen auf die Nase, laufen weinend in seine Arme und fragen verärgert, warum es den nicht geklappt hat. And sometimes we fall flat on our noses and run crying back into the arms of Gd and ask him, why it didn’t work out, how we thought it’s going to. Um zum Punkt zu kommen, Gtt hat uns drei Monate lang jeden Tag aufs Neue gezeigt, wie unglaublich gross er ist und dass er alles in seiner Hand hält und wir haben soviele chinesische Mädchen kennen gelernt und soviele krasse coole Sachen erlebt. Coming to the point, Gd let us being a part of an amazing time here and we had crazy experience with Chinese girls and Gd really let us being a part of something big over the last three months.
Verlasse dich dich darauf, dass du alles, was passiert verstehen musst, den solange Gtt das ganze Bild im Blick hat und dir es Stück für Stück zeigen wird, ist alles ok. Und ehrlich gesagt, macht es das ja auch spannend.

Don’t lean on your own understanding, because as long as Gd has the whole picture and he is gonna show you step by step, you don’t need to worry. And that’s also the fun part about it ;) 

• "Verlasse dich nicht auf deine eigene Urteilskraft, sondern vertraue voll und ganz dem Herrrn! Denke bei jedem Schritt an ihn: er zeigt dir den richtigen Weg und krönt dein Handeln mit Erfolg.” Sprüche 3, 5-6

• 
  

• "Trust in the Lord with all your heart and lean not on your own understanding; in all your ways submit to him, and he will make your paths straight." Proverbs 3: 5-6

Love, Eve