Herzenswünsche / Desires of your heart

Kennt ihr das Gefühl, wenn ihr euch etwas vorgenommen habt und dann von etwas Unwichtigem total abgelenkt werdet und am Ende vergessen habt, was ihr eigentlich machen wolltet? Do you know that feeling, when you were about to do something, but than totally got distracted by something else? Something total unimportant?Ich kenne dieses Gefühl nur all zu gut, es passiert leider zu häufig und fängt bei den kleinen Dingen, (wie auch "Grossen" an).. Haha. I know that feeling pretty good and it happens alot. It starts with the little things (but also the  "bigger" ones) ;P Ich hatte mir für heute Nachmittag vorgenommen, einen Blogpost zu schreiben. But anyways for today I wanted to write a blogpost. Hat alles sehr gut geklappt, bis ich den "Fehler" beging, mal "kurz" meine Nachrichten in Facebook zu überprüfen. Und ich meine jetzt nicht, dass Facebook schlecht ist oder so, nur manchmal ist es sehr ablenkend :D It worked pretty good until I made the mistake of checking my facebook messages. And I am not saying facebook is bad or anything, it's just pretty distracting sometimes :D Dann führt eins zum anderen und nach zwei Stunden sitzt man da und fragt sich warum man eigentlich an den PC gegangen ist?! Well and than one leads to another and after two hours, you stop and ask yourself, why you actually started to use the Laptop? Haha, und ich finde so oft werden wir durch Sachen, Menschen oder Ereignissen von dem eigentlichen Ziel abgelenkt,  wozu wir berufen worden sind im Leben, im Augenblick oder in diesem Moment. Haha, and so often we get distracted through people or situations from the original thing, we are supposed to do in life or that moment. Beim Anschauen (in Facebook) von Bildern, Kommentaren und Nachrichten von allmöglichen Leuten aus meiner Vergangenheit und Gegenwart, erfüllt es mein Herz mit Freude zu sehen, wieviele doch das machen, wozu sie berufen sind. Through looking (in facebook) at pictures, comments and messages my heart is full of joy when I see how many actually do, what they are called and supposed to do. Es bricht mir aber auch das Herz zu sehen, dass viele einfach abgelenkt wurden und somit das Ziel aus den Augen verloren haben. But it also breaks my heart to see all those, who lost what they were supposed and called to do. Dazu berufen zu sein, die Welt zu verändern. Aus alten Traditionen und Denkenweisen auszubrechen. Was Neues auszuprobieren. Sich im freien Fall Gtt anzuvertrauen. Leben zu retten und verändern, ob als Arzt, Büroangestellte oder Missi   onar. To be called to change the world. To break out of traditions and things. To try something new. To save lifes and change those, if its through being a doctor, an employee or a missi   onary. Gttes Plan für unser Leben mag nicht so aussehen, wie wir uns das vorgestellt haben, sondern es ist viel besser. Gods plan for our life might not look like how we thought, but instead it's gonna be even better. Da spreche ich aus Erfahrung :) I can tell that from experience :) Gtt weiss ganz genau, was du dir wünschst, und er wird dich nicht einfach ins Unglück rennen lassen. Gd knows, what your hearts desires are and he's not gonna lead you down. So, sei ermutigt an deinen Träumen festzuhalten und wirklich Gtt deine Wünsche mitzuteilen und dann mutig in diese Richtung zu gehen. So be encouraged, to hold on your dreams and wishes and really to tell him what your dreams are. Er wird diese segnen oder dich stoppen, wenn es nicht mit seinem Plan für dein Leben übereinstimmt. He's gonna bless those or stop them, if it's not matching with his plan for your life.

Er gebe dir, was du dir von Herzen wünschst, was du dir vorgenommen hast, lasse er gelingen! - Psalm 20, 5

May he give you the desire of your heart    and make all your plans succeed. - Psalm 20:4

So, das war meine kleine Offenbarung, die ich heute bekam ;)
So this was my little revelation from today ;)

Love, Eve