Sonntag, 9. Juni 2013

Passion / Leidenschaft

Was ist Leidenschaft? What is passion? Was bedeutet Leidenschaft für dich und worüber bist du total begeistert? What makes you passionated and what are you passionated about? Was setzt dich in Brand? What sets you on fire? Ist deine Leidenschaft gut für dich?Are your passions good for you? Ist sie nach dem Herzen Gottes? Are they after the heart of God?
Solche und ähnliche Fragen wurden uns diese Woche, der ersten von vier, in dem Leiter-Seminar, woran ich bei Jugend mit einer Mission Los Angeles teilnehme, gestellt. Those and similar questions we faced this week, our first week of a four week leadership school with Youth with a mission Los Angeles.

Für mich persönlich war die ganze Woche einfach eine totale Bestätigung für meine Zukunft. For me personally the whole week was just a huge confirmation about my future. Ich habe noch keinen Blogpost darüber geschrieben (welcher sehr bald noch kommen wird), aber ich werde in zwei einhalb Monaten den tollsten Mann der Welt heiraten und nach China ziehen. I haven't made an own post about it (which will come soon) but I am getting married in about two and a half months to the most amazing man of the world and I am gonna move to China. Gott hat mir die Vision, mit Frauen in China zu arbeiten, gegeben. And God gave me the vision of working with women in China. Und nun poppt das Thema "Leidenschaft" in dieser Woche auf. And than the topic "passion" popped up. Ich habe realisiert, dass wirklich Gott mir die Begeisterung und Leidenschaft für Mädchen gegeben hat. Ihre Identität nicht in Männern, Make-Up und in den perfekten Bodymaßen zu finden. Oder in den ungefähr anderen hundert Sachen, wo die Welt uns Frauen sagt, wie wir zu sein und auszusehen haben. And I realized God really gave me the passion for girls and that they find their identity in god instead of boys, make up, having the perfect bodyindex etc. There are a million things, who the world tells us as girls we have to be like. Ich habe auch erkannt, dass ich Probleme habe, leidenschaftlich für meine Freunde da zu sein. I also realized, that I have a lack of passion for my friends. Wirklich in Fürbitte für sie zu gehen, auch wenn ich mich nicht danach fühle. To really interceed and pray for them, even I don't feel like to. Wenn sich nichts verändert und ich nicht das Gefühl habe, das Gebet einen Unterschied macht. Even I don't see any progress. Aber das ist ja das Gute daran, wenn unsere Begeisterung wirklich von Gott kommt. But that's the cool thing, when we get a godly passion. Wir sind nicht aus unserer eigene Kraft für etwas begeistert, sondern es ist die Leidenschaft von dem, der die Welt gemacht hat. It's not our own strength who keeps us passionated, it's the creator of the universe passion´. Praktisch umgesetzt heißt das für mich, Gott um Leidenschaft für Dinge zu bitten, die ihn begeistern und in Brand setzen. So for me practical means that, to ask God, to give me again the passion to pray. Nicht einfach Gebete herunter zu leiern, sondern sie wirklich von ganzen Herzen zu meinen, vor allem wenn es zu dem Thema Fürbitte kommt. Not just to say prayers but to really truly mean them, especially when it comes to intercession for family and friends. Was ich also mit diesem Blogpost sagen möchte, ist, dich zum Nachdenken an zuregen, und zu überlegen, was dich beigeistert, wo deine Leidenschaften liegen und ob sie mit biblischen Leidenschaften übereinstimmen. So what I want to say with this post, is just to make you think, what your passions are and what do you think lines up with the bible and which don't. Und wenn du einige Bereich entdeckst, wo du mehr begeistert bei der Sache sein könntest, dann erbitte dir einfach diese Begeisterung/Leidenschaft von unserem himmlischen Vater. And when you see some areas, where you think you could be more passionated, than just ask our Father, to give you his heart and passion about it. Er wird dir zuhören und antworten. He'll hear you and answer. Ich weiß das, weil es mir so erging. I know that, because that happens to me.

Love you, Eve

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen